maandag 24 juni 2013

THE SURINAMESE FOOTBALLING DIASPORA


http://eurasian-sensation.blogspot.nl/2009/10/surinamese-footballing-diaspora.html



The Surinamese footballing diaspora


What do you know about Suriname? Probably not a whole lot. It's a country that the average person has never heard of. Located on the Caribbean coast of South America, it was formerly known as Dutch Guiana. Its 470,000 people are an unusual blend; the descendants of West African slaves, Dutch creoles, Amerindians, as well as the descendants of contract workers brought by the Dutch from Indonesia and India. Indeed, 27% of the population are Hindustani and 18% are Javanese.

While the Surinamese economy is based mostly around bauxite and bananas, its rather more famous export is footballers. Not that Suriname itself is any kind of footballing powerhouse, by any means - the national team has never been to a World Cup Finals or been ranked any higher than 84th in the world.

Yet over the last few decades, the Netherlands' national team has benefited greatly from the contribution of players either born in Suriname or of Surinamese descent. Other Dutch ethnic minorities have featured in the national team, notably Dutch-Indonesians and more recently Moroccans, but neither can compare to the Surinamese presence in the Oranje.

The Surinamese football story is interesting as a cultural study as well as a sporting one, as it exemplifies the disparities between First and Third World, the conflict immigrants feel between their old and new countries, and how a relatively small population can somehow produce mountains of talent.

ConsiderRuud Gullit, a one-time European Player of the Year, and the captain of the Dutch team that won Euro 88. Or Frank Rijkaard, also a mainstay of that 1988 side, two-time Dutch Player of the Year and who would later coach Barcelona to the 1996 Champions League Title. Both are Dutch-born to Surinamese fathers.




Also a member of the Euro 88 squad wereGerald Vanenberg and Aron Winter(pictured). Winger Vanenberg was part of the the PSV Eindhoven side that won the Champions League in 1988, and he holds a record for winning the most Dutch championships. Defensive midfielder Winter, who notched 84 caps for the national side, also enjoyed a sparkling career at such big-name clubs as Ajax, Lazio and then Inter Milan. Born in the Surinamese capital Paramaribo, Winter is unusual in being one of the few successful Surinamese players of Hindustani background - the vast majority have been of African descent, despite Indians being the largest ethnic group.



From the mid-90s onward, 3 of the best-known Dutch players were also Suriname-born, having moved to the Netherlands at a young age. The wonderfully-named Jimmy Floyd Hasselbaink(pictured here in the blue of Chelsea) was a prolific goalscorer at various clubs around Europe, and was the English Premier League's top goalscorer in both 1999 and 2001. Clarence Seedorf(pictured left) has the extraordinary honour of having won the Champions League 4 times with 3 different clubs - Ajax (1995), Real Madrid (1998), and Milan (2003 and 2007). Also a member of that magnificent Ajax squad (which won the Champions League in 1995 and were runners-up the following year) was Edgar Davids (below left), nicknamed the "Pitbull" for his tenacious midfield play, and well-known for his distinctive goggles-and-dreadlocks look. Davids would later enjoy a stellar career at Juventus. Seedorf and Davids, together with Gullit and Rijkaard, were all named on FIFA's list of the greatest 125 living players.


Also on FIFA's list was another star of that Ajax side of 1995,Patrick Kluivert(above right). Amsterdam-born to a father from Suriname and a mother from Curacao, Kluivert is the all-time highest scorer for the national team, and enjoyed a prolific title-winning career at Barcelona. The Ajax right-back in that era, Michael Reiziger, also moved to Barcelona and won two titles, as well as notching up 72 caps for the national team.

The 1998 Dutch national team that came 4th in the World Cup featured the aforementioned Kluivert, Seedorf, Davids, Winter, Hasselbaink and Reiziger, also well as journeyman goal machine Pierre van Hoojdonk and defender Winton Bogarde. That is 8 players of Surinamese origin, out of a total of 22 players in the squad - staggering when you consider that Surinamese make up only 2% of the population in Holland. Of course, the Dutch team has frequently been held up by infighting, and in 1998 there was talk of tension between black and white players. Hasselbaink, van Hooijdonk, Bogarde and Davids are well-known as stubborn and combative personalities - Davids accused coach Guus Hiddink of racism - so the unrest is unsurprising.

The heavy Surinamese presence in the Dutch team continues. Ryan Babel of Liverpool (pictured left), Mario MelchiotNigel de JongKew Jaliens and Orlando Engelaar are mainstays of the team, while rising stars like Edson BraafheidEljero EliaAndwele SloryRomeo CastelenUrby Emanuelson andEvander Sno have all made appearances in national colours. Indeed, the Dutch Under-21 squad that won back-to-back world championships and wowed the world with their flowing style of football, also featured as many as 8 Surinamese players (notably Real Madrid's Royston Drenthe (below), Babel and striker Maceo Rigters).

All up there are around 150 Surinamese playing in the Dutch professional leagues. Many of them come from Clarence Seedorf's family - his brothers Chedric, Rhamlee and Jurgen, cousin Stefano and nephew Regilio are all professionals.


So, with all this talent, why does Suriname's own national team languish in footballing no-mans-land?

The first reason is the same reason that has hamstrung so many developing countries - lack of infrastructure. The Netherlands have a coaching system that is arguably the best in the world, along with France and Brazil, at developing talent. Suriname can provide the DNA but not the next step, so the best players leave for the Netherlands at an early age.

But the other main reason is a curious Surinamese government policy that prevents former residents who have taken up Dutch citizenship from playing for Suriname. So all those Surinamese playing in Holland, who aren't quite good enough to make the Oranje, cannot enrich the team of their homeland either. Thus the Surinamese national team is made up almost entirely of amateurs from its domestic league.

Of course, the bulk of the Dutch-Surinamese players most likely consider themselves Dutch, and may not be interested in representing Suriname. But consider the African nation of Mali, whose rise up the world rankings has been helped by the inclusion of stars like Fredi Kanoute and Momo Sissoko - both French-born of Malian descent and who, perhaps due to being not quite good enough to make the French squad, have elected to play for the country of their parents. Turkey's 3rd-placing in the 2002 World Cup was powered in part by German-born Turks like Ilhan Mansiz, Umit Davala and Yildiray Basturk. Even tiny Trinidad & Tobago made the World Cup Finals by raiding the lower leagues of English football for British players with some Trini heritage.


Hypothetically speaking, a Surinamese team consisting of the 8 players in the 1998 Dutch squad (plus a few more) would have loomed as a serious threat on the world stage. If Suriname's government ever relaxes its strange passport laws regarding players, it would suddenly find itself with a team that could well qualify for the World Cup Finals every single time; despite being in South America, Suriname competes in the far weaker CONCACAF division that includes North and Central America and the Caribbean.



Thus the sporting relationship between Holland and its former colony remains a strange symbiotic one, from which Suriname is yet to really benefit. Around the time Suriname's independence in 1975, around a third of the country packed up and left for Holland, some of whom went on to raise future Dutch football stars like De Jong and Kluivert. If not for this, would Suriname's footballing story be any different? It is doubtful. In footballing terms, it is a country that can produce raw materials, but cannot turn them into anything special.For all the raw talent that emanates from Suriname and its diaspora, it is the Dutch coaching system that polishes these rough diamonds into superstars. Yet the success of the Oranje since the 80s would have been impossible without its Surinamese stars.

zondag 23 juni 2013

DIASPORA MATTERS



Why Diasporas are Important


1. Increasing interest
Diaspora, frankly, is not a very pretty word but it is an interesting concept. It’s origins are Greek and Diaspora is a combination of two words, dia meaning ‘through’ or ‘over’ and speiro meaning ‘dispersal’ or ‘to sow’. It owes much of it’s origins to the exile of the Jews beyond Israel mainly in the 8th to 6th centuries BC. It is now commonly used in a generic sense for communities of migrants living or settled permanently in other countries, aware of their origins and identity and maintaining various degrees of contact with the mother country. However, the recent past has seen the word used with many nationalities and, indeed, regions and cities and, now, sometimes, companies and organizations. These days we often hear talk of the Nigerian diaspora, the Australian diaspora and the Jamaican diaspora to go along with the more established diaspora countries such as Israel, India, Ireland and China.
The last few years have seen a veritable explosion of diaspora conferences, conventions and symposia as well as publications and reports. Examples of the type of events are the Hillary Clinton Global Diaspora For a of 2011 and 2012 which attracted over 500 people representing 75 countries to Washington and the 35 countries that attended the Global Villages Conference in Jerusalem last year. Even the European Union hosted its first Diaspora Conference in Brussels and countries such as Vietnam, Uganda and Indonesia have held their first Diaspora Conferences. Portugal has recently announced the establishment of a Global Diaspora Council and Africa had its first ever Diaspora Conference in South Africa last year attended by 65 past and present African leaders.
There is growing awareness now that there is such a concept as ‘diaspora capital’ to go alongside financial, human and social capital. Countries are coming to the realization that this is a resource to be researched, cultivated, solicited and stewarded. Many see this as a way of addressing tough domestic economic challenges and as a key piece of their economic recovery. They also see it as more than just economic remittances as there are also social remittances in the form of ideas, values, beliefs and practices.

2. New Markets

While North America, Europe and Japan account for less than 15% of the world’s population they account for more than half of global output. This is set to change in the coming decades. Goldman Sachs predicts that customer demand from India and China will dominate global markets within a decade and that the two economies will be large than the US by 2050. Both have used their Diasporas astutely to help them get to this position. In a recent book entitled ‘The fastest million – the story behind Africa’s economic revolution author Charles Robinson predicts that the most remarkable progress in the continent will happen in the next two generations. He expects the billion Africans who in the last decade have already experienced the fastest growth the continent has ever seen to become the fastest 2 billion people and Africa’s GDP to increase from $2 trillion today to $29 trillion in today’s money by 2050. African countries will be sure to use their Diasporas to help them achieve that position. Over half of Africa’s graduates live outside Africa.

3. New ways of looking at emigration

The recent past has seen the emergence of a series of innovative initiatives aided and abetted by dramatic changes in technology and communications. In the old days emigration was final, brutal and sad and, in some cases today, it still is. However, now, for possibly the first time in history, absence no longer equals exile and geography does not dictate identity. People can lead ‘hyphenated lives’ and brain drain can become brain gain and brain exchange. There is a circularity to much movement between countries with people coming and going as never before. The countries who, historically, most suffered from emigration are now in a position to benefit the most. Although, In Ireland’s case, emigration has returned in significant numbers, over 100,000 Irish people have returned to live in Ireland since 2008.

4. Migration

Migration is the phenomenon of our time with an estimated 3 million people migrating in 2012. There are now 215 million people living in a country other than the one they were born in, tripling in 45 years. 62 million people in the US are first or second generation migrants.. Throughout history Diaspora networks have played powerful roles. This is only going to increase as technology and communications allow Diasporas to play a role without returning to their home countries. There are 80 million Europeans who live outside the country they were born in and 47 million foreign born people living in the EU (16 million from another EU state and 31 million born outside the EU).

5. A Changed World

Today the world is more globalized, interconnected and interdependent than ever before. The recent global economic crisis shows us that it is no longer possible for any nation state to consider itself an ‘island’, nor is it possible to be immune from the ebbs and flows of global economics. In order to be in a position to fully leverage the advantages of interdependence, companies, countries and organizations are looking at creating, developing and engaging complex networks of people to generate social, cultural and economic benefits. Diasporas constitute obvious collectives of people through which networks can be created and individuals mobilized for mutual benefit. We live in a world where free movement of goods and capital is commonplace. Perhaps attracting less attention is the international migration of human capital – the movement of knowledge, talent and skills across borders. Traditionally we looked at diasporas through the looking glass of remittances and financial flows which, now, is to take a myopic view. Diasporas are a bridge to knowledge, expertise, resources and markets for the country of origin.

6. All about Place

An interesting paradox of globalization is while the world is being internationalized, at the same time it is being localized. The world shrinks as the local community takes on greater and greater importance. Diasporas play an important role in this as Diasporas are essentially about place rather than country and that place could be a city, a county, a town, a village or a region.

7. Global Collaboration

Just as the big problems and challenges the world is facing are global so too are the potential solutions to them. Economic recession, mass unemployment, climate change, energy crises, food shortages are all massive issues which will take concerted, collaborative action. This will involve new networked alliances and collaborations which will not be bound by national borders and diasporas will be important in this.

8. Nation versus State

There is also now increasing references to the distinction between the ‘nation’ and the ‘state’ and that in this era of globalization we have to redefine the concept of the nation. Former Jamaican Prime Minister Portia Simpson Miller could have been speaking of many countries when she said
“We have to redefine the concept of the nation. The nation today is not territorial; it is not bounded by physical space. The nation is a social and political construct. In a borderless world, the nation is no longer confined by geography. There are 2.6 million people in Jamaica but there are approximately another 2.6 million living overseas. We also have to redefine patriotism. Patriotism can no longer be seen as necessarily synonymous with residence in the country of one’s birth. The fact that you are not physically located here does not make you any less committed to this country and its development nor does it make you, in this globalized era, disconnected from Jamaica.”

9. Collaborating versus Competing

Diaspora investment in their home countries tends to boost local entrepreneurship thus creating a virtuous circle for future growth. Investors don’t necessarily have to make choices between settling abroad versus returning home. They can do both and help their home countries while still being involved and connected in their adopted countries. In fact, the home country can often benefit more if that is the case and leverage off technology and communications to keep up to date with new market places and contacts. Now it is about ‘connecting to’ and ‘collaborating with’ rather than ‘competing with’ and this is where close relationships with key well placed Diaspora members is invaluable.

10. Two way flows

International organisations such as the World Bank, the European Union and the United Nations have started to pay closer attention to the value of Diasporas in economic development and more generally in International relations. They see Diasporas serving as important conduits, facilitating the two way flow of capital. That capital presents itself in every form – human, social, intellectual, political, cultural and financial. Looking at capital flows alone, the transfer of funds in the form of remittances (over $540 billion last year alone), philanthropy, bonds and foreign direct investment is massive by any scale and growing.

11. Diaspora as National Asset

Considering the Diaspora as a national asset is certainly not a new phenomenon and countries such as Israel, India, Ireland and China have led the field for some time. What is new, however, is the number of countries who are now realizing they have exciting possibilities if they can engage their overseas populations in innovative and creative ways. The last year has seen Uganda, Indonesia and Vietnam launch initiatives in this field. The topic has become ‘hot’ as evidenced by the cover issue of the Economist in November 2011 entitled “The Magic of Diasporas – how migrant business networks are changing the world”. This has not been lost on governments who have changed traditional views of regarding expatriate business, cultural, scientific and policy actors as ‘lost’ to their countries of origin. Now there are active efforts being made to identify and connect with these highly skilled individuals and link them to national economic development projects

12. Affinity Diasporas

Migration patterns are changing and efforts are being made to track the increasing trend of immigrants subsequently ‘re-migrating’ to another country. This has also given rise to ‘affinity’ diasporas, for example, Indians or Chinese who spent time overseas, possibly in education, and then return to their home countries but retain an affinity and affection for the country they spent time in.

13. Statistics

Diaspora numbers are large. There are now 215 million people living in a country other than the one they were born in. If that were a country it would be the fifth largest country in the world. 3 million people migrate annually. Annual rates of immigration to the US have increased from just over 320,000 immigrants annually in the 1960s to close to a million today. And the US has the largest number of international diasporas of any country in the world. Virtually all Americans have immigrant roots and treasure them. Natural ambassadors by their identities the diplomatic, commercial and development potential of global diasporas remains largely untapped.

14. Talent Networks

For countries in this century a deep bench of skilled immigrant talent is an essential element of 21st century collaborative advantage. Economic models have changed too, especially the core-periphery model which used to mean that new products and technologies happened in advanced economies and manufacturing in periphery economies. The old flows were a one flow of people in one direction. Now it’s about two way flows of skills, capital and technology.

15. Networks of trusted contacts

The key to success is developing globally distributed networks of trusted contacts. Both temporary migration and ‘circular’ migration (individuals who move back and forth from their home country or the host country, (often for seasonal work) are increasing. Also there are the large numbers of people, particularly In Europe who live and work in one country and then return ’home’ for the weekends where their spouses and families are. In addition there is a growth in the truly ‘transnational citizens’ who have permanent homes in both host countries and countries of origin. As a result enduring notions of ‘ community’ are being redefined. Networks are being built and enhanced based on interest rather than location – for possibly the first time the tyranny of distance and geography is finally being broken down. In 2000 80% of FDI went to 5 countries….last year less than 50% went to top 5 and 51% went to developing and transition countries.

16. Nation Branding

Diasporas are in a good position to influence what people think of home countries and help the national image. Despite what some people think national images are not a function of advertising campaigns and are not created through communications nor can they be altered by communications. Images are earned rather than manufactured by creative ad agencies. The key to this is engaging and involving as many people as possible so that the home country gets more positive exposure and develops a reputation built on trust. This is based on ‘deeds not needs’. Trust is not an event. Trust is not even deserved but earned. It can take years to develop and be gone in a second. When people interact they get to know and understand each other. This can lead to interacting for mutual benefit. This revolves around attributes like integrity, decency and honesty. People and places thus develop a good name. Happy experiences with both are invaluable.

17. Soft Power

Diasporas are an invaluable source of ‘soft power’. This was a term coined by Harvard Professor Joseph Nye and refers to the ability to get what you want through attraction rather than coercion. It arises from a country’s culture, political ideals and policies. Diaspora members can help a country build soft power, or, as it sometimes referred to today in the US, ‘smart power’. By implementing a comprehensive Diaspora strategy this can be harnessed and converted into ‘hard impacts’.

18. International Capital Flows

There has been a fundamental shift in the makeup of international capital flows to the developing world over the last 30 years. Global philanthropy, remittances and private capital flows make up 82% of the developed world’s dealings with the developing world. Former US Secretary of State Hillary Clinton noted “It is imperative to recognize a fact that is important in all of our deliberations. Official development assistance from governments and multilateral organisations is no longer the primary driver of economic growth. In the 60’s such assistance represented 70% of capital flows into developing countries. But today, because of private sector growth and increased trade, domestic resources, remittances and capital flows, it is just 13%, even as development budgets have continued to increase.”

19. Future Diaspora growth

Another reality of the ‘Global Citizen’ in the 21st Century is that patterns of migration have changed in ways that strengthen the potential for Diaspora engagement. The unprecedented movements of people on a large scale and higher percentage and frequency have set global demographic trends that have marked the last 40 years. And it looks as though this trend will inevitably continue as processes of urbanization and globalization continue their advance, and the full impact of climate and population changes take effect. If migraton continues to grow at the same pace in the next twenty years as it did in the last twenty some analysts predict there could be 405 million international migrants by 2050 up from 215 million today.

20. Role of Migrants

From Alfred Hitchcock to Sergie Brin and Alexander Graham Bell to Charlie Pfizer migrants have been the great innovators and creators of companies and jobs in the US. A Duke University study founded that foreign born entrepreneurs started 25% of US technology and engineering companies in the last decade. Great companies like Google, Ebay and Intel were started by migrants. 70 million migrants have come to America since the first colonists and their innovations have driven American prosperity. Understanding how migrants have driven innovation through history is critical to making sure they continue to drive prosperity in the future. Migrants were pioneers in many industries such as Andrew Carnegie from Scotland in steel and Joseph Pullitzer from Hungary in newspapers. Over 200 of the Fortune 500 companies were started by migrants or the children of migrants. These leaders obviously assimilated very well into the US but many of them kept close connections to their homeland and, in some cases, were instrumental in developing business links with them.

21. Professor Anne Marie Slaughter

The Princeton University Professor who spent two years working in the US State Department has written extensively on the role of Diasporas and their power in networking. She believes that the measurement of power is connectedness and the countries and regions with the most power can set the agenda. It is all about connected clusters of creative people. Where you are from, she says, means where you can, and, do go back and whom you trust and network with.

22. Returning Diasporas

Although the US was always seen as the great migrant country the last decade has seen a change as other countries are catchng up and the US advantage is declining. Fewer foreigners are opening new businesses in the US. Canada and Australia have higher percentages of foreign born citizens as does Ireland. H1B visas have dropped in half and foreign students, who have received half of doctorates in science, are heading home. This was recently described as ‘national suicide’ by Mayor Bloomberg of New York. 500,000 western educated Chinese have gone back to China. Known as ‘sea turtles’ they have brought back what they have learnt overseas and played an important role in China’s recent growth.The great thing about migrants is that they allow host countries to tap into a vast web of global contacts and networks where ties of kin, clan, and, sometimes, dialect, help build trust.

23. US State Department

It was former US Secretary of State Hillary Clinton who recognised the power and potential of Diasporas and made it central to her approach to “21st Century Statecraft”. She made it part of her Global Partnership Initiative which she placed at the heart of the State Department and the US diplomatic missions around the world. Partnering with the private sector and civil society was key to this approach and the Secretary referred to it as ‘Smart Power’. It was a ‘whole of Government’ approach that that was about creating action orientated partnerships. She identified eight priority areas that required new partnerships as follows:
  • Global economic recovery and growth
  • Food and water security
  • Engaging Diaspora communities
  • Outreach to Muslim communities
  • Increasing energy security
  • Democracy and human rights
  • Nuclear non-proliferation
  • Global Heath
What was significant about this was that, for the first time ever, Diaspora was recognized as important and substantial and made a priority. The objective was to
‘engage Diaspora communities by focusing on creative mechanisms through which they can contribute to political, economic and social growth in their homelands through Diaspora philanthropy, Diaspora Volunteer Corps, Diaspora Direct Investment, Diaspora Capital Markets, Diaspora Tourism, and nostalgic trade and Diaspora advocacy and diplomacy’.

24. Global Diaspora Forum – US

In 2011 and 2012 the US State Department hosted two ‘Secretary’s Global Diaspora Forum’ in Washington which attracted hundreds of delegates representing over 70 countries. This was a very public and international recognition and realization of looking at Diaspora groups in different ways. The key messages of this Forum revolved around a number of themes:
  • Diaspora groups can play active roles in building bridges between the US and their countries of origin
  • Diaspora groups have unique expertise, insights and personal commitment to development in their countries of origin
  • Diaspora groups have local knowledge and contacts that diplomats sometimes don’t have.
  • Diaspora groups offer an opportunity to reorient ties with developing and emerging economies
At the Global Diaspora Forum in 2011 Hillary Clinton announced the creation of IdEA – International Diaspora Engagement Aliance. It was set up as a non-partisan, non profit organization managed via a public private partnership between the US Department of State, the US Agency for International Development (USAID) and the Migration Policy Institute (MPI). IdEA’s primary functions are to:
  • Convene the global diaspora community and its partners
  • Facilitate the development of diaspora-centric public private partnerships
  • Raise global awareness of the importance and value of diaspora engagement
  • Provide capacity building for diaspora groups and organisations
  • Foster further research to enhance the understanding of the nexus between diasporas and diplomacy/development
  • Disseminate best practices in diaspora engagement and encourage intra-diaspora learning
There is also a growing realization that Diaspora groups are intensely and constantly connected with their home countries and are a valuable source of accurate information as to what exactly is going on in those countries. Diasporas also have knowledge and expertise to offer as inputs to development strategies that are being designed by their host countries for their home countries.

25. Global Diaspora Forum – Dun Laoghaire


Following a request from the US State Department the EU leg of the Global Diaspora Forum will be held on May 14 and 15 in Killiney Castle in Dublin. It will cover a wide range of Diaspora related topics including Diaspora and Jobs, Diaspora and the role of Government, Diaspora and voting rights, Diaspora and Tourism, Next Generation Diaspora and Diaspora and culture. It has attracted over 50 recognised experts in this field from Ireland, Europe and

zondag 16 juni 2013

LALLA ROOKH, DE REIS VERVOLGD





Lalla Rookh, De reis vervolgd door Prof. Jan Pronk

Lalla Rookh Lezing, Den Haag, 31 mei 2013

Honderd veertig jaar geleden, in 1873, scheepte een groep Hindoestanen uit voormalig Brits Indië zich in op de Lalla Rookh. Zij gingen op weg naar Suriname, om daar plantage arbeid te verrichten. Tien jaar eerder was de slavernij afgeschaft en de Nederlandse plantagehouders hadden dringend behoefte aan nieuwe arbeiders. Die werden niet langer gezocht in Afrika, het werelddeel waar eeuwenlang slaven waren geroofd en verhandeld. Men richtte het oog verderop, naar Azië, waar zoveel armoede heerste dat velen werden verondersteld een heenkomen te zoeken overzee, om daar een bestaan op te bouwen. Zo werd vanuit Nederland arbeidsmigratie naar Suriname bevorderd, eerst uit Brits Indië en daarna toenmalig Nederlands Indië. De migranten vertrokken deels onder druk, deels uit noodgedwongen. Sommigen werden eenvoudig op de boot gezet, anderen gingen omdat zij doodarm waren en geen alternatief zagen. Echt vrijwillig ging niemand. Voor wie leeft op de rand van het bestaan is vertrek, migratie of vlucht nooit iets vrijwilligs.
Zo werd Suriname geleidelijk een amalgaam van volken en rassen, met verschillende kleur, etnische achtergrond, geloof en traditie. Een amalgaam, geen smeltkroes. Geen resultaat van autonome sociale en economische processen waarin mensen hun eigen weg zochten, maar een van buitenaf opgelegde kunstmatige constructie. Binnen die constructie waren de voormalige slaven en de nieuwe immigranten gedwongen met elkaar te leven, in den vreemde. Dat betekende doorgaans: langs elkaar heen en ook langs de oorspronkelijke inheemse bevolking. Allen waren door koloniale machthebbers onderdrukt. Die onderdrukking werd in de eeuw die daarop volgde geleidelijk verzacht, maar een algehele bevrijding uit onderschikking en armoede liet op zich wachten.
Honderd jaar later, in 1975, kwam daar een eind aan, toen Suriname werd uitgeroepen tot een onafhankelijke staat. Maar die onafhankelijkheid werd niet door iedereen als een bevrijding ervaren. Integendeel. Ook de nieuwe staat was een Nederlandse constructie: wel autonoom, maar binnen staatkundige grenzen die waren getrokken door het door het koloniale bewind van destijds. De natie Suriname bleef bestaan uit al die verschillende volken die door de koloniale machthebbers bij elkaar waren gebracht. Wanneer de bevolkingsgroepen het niet goed met elkaar zouden vinden, zou het bereiken van onafhankelijkheid wel eens de opmaat kunnen zijn tot spanningen en geweld. Daarvoor zou de initiator, de voormalige koloniale mogendheid Nederland, medeverantwoordelijk zijn.
In de nieuwe natiestaat Suriname moesten de nazaten van de slaven en migranten met elkaar gaan samenleven in omstandigheden en instituties die een tijd lang gedomineerd bleven door de Nederlandse taal en cultuur. Dat was de cultuur van de voormalige heersers. Die oefenden weliswaar geen macht meer uit, maar zouden, zoals andere voormalige koloniale mogendheden elders, door sommige bevolkingsgroepen nog lang als maatgevend, normstellend en gezaghebbend worden beschouwd. Geen wonder dat het ontstaan van nieuwe onafhankelijke staten die loskomen van buitenlandse overheersing nooit soepel kan verlopen, nooit geheel en al in pais en vree. Ook al gaat het niet gepaard met geweld, spanningen zijn niet van de lucht. Escalatie van conflicten is inherent aan natievorming. Dat gold voor India en Kenia, zowel als voor Ivoorkust en de Dominicaanse Republiek. Wat historisch en imperialistisch gedetermineerde binnenlandse conflicten betreft, was Suriname geen uitzondering.
Geen wonder dus ook, dat rond de onafhankelijkheid interne spanningen bestonden tussen voor- en tegenstanders, tussen degenen voor wie het niet snel genoeg kon gaan en hen die vreesden na de onafhankelijkheid in een minderheidspositie te zullen geraken. Geen wonder ook, dat deze politieke tegenstellingen een culturele en etnische dimensie kregen. En het is evenmin verwonderlijk dat de discussie daarover doorgaat, en dat er tot op de dag van vandaag verschillend wordt gedacht over de Nederlandse rol.
Schuldbesef
Mij is gevraagd om in deze eerste Lalla Rookh lezing te schetsen hoe die rol destijds door Nederlandse politici is beleefd, mijzelf incluis.
Ik was in de jaren vijftig en zestig van de vorige eeuw student en vervolgens onderzoeker en docent aan de Erasmus Universiteit in Rotterdam. Ik specialiseerde mij op de economie van ontwikkelingslanden en op internationale relaties. Het
was de tijd van de dekolonisatie en van het ontstaan van nieuwe verhoudingen tussen Noord en Zuid in de wereld. Ik zag hoe landen die behoorden tot de zogeheten Derde Wereld zich verzetten tegen de politieke, economische en culturele overmacht van Oost en West en hoe zij een beweging van niet gebonden landen startten. Het initiatief was vaak afkomstig van voorhoedes, nieuwe elites die de koloniale mogendheden van binnenuit kenden, omdat zij er gestudeerd hadden. Het leidde snel tot brede bewegingen gericht op het verkrijgen van onafhankelijkheid. Afzonderlijke bewegingen werden onderdeel van een wereldwijd proces. De strijd voor onafhankelijkheid werd soms met louter politieke middelen gevoerd; elders was het verzet van het begin af aan gewelddadig, of escaleerde aanvankelijk vreedzaam verzet in geweld. Dat was deels het gevolg van onderlinge strijd om de macht tussen onafhankelijkheids- en bevrijdingsbewegingen, deels van de wijze waarop koloniale mogendheden reageerden op de roep om onafhankelijkheid.
Nederland had in Indonesië gereageerd door troepen te zenden. De Partij van de Arbeid was daarvoor medeverantwoordelijk geweest. Mijn politieke voorkeuren lagen bij die partij, maar ik voelde mij het meeste thuis bij een vleugel binnen de PvdA, welke zich had verzet tegen dat Nederlandse optreden, tegen een verdeel en heers politiek en tegen het vasthouden aan Nieuw Guinea.
Mijn ideologisch politieke thuis werd dus gevormd door de sociaaldemocratie en de Derde Wereldbeweging. Ik werd bovendien sterk aangetrokken door ideeën over de internationale rechtsorde, belichaamd door het systeem van de Verenigde Naties: vrede, dekolonisatie, nationale soevereiniteit, economische verzelfstandiging van nieuwe natiestaten, internationale ontwikkelingssamenwerking, armoedebestrijding, bescherming van mensenrechten. Dat systeem stond voor nieuwe internationaal erkende normen en waarden en voor rechten en vrijheden van jonge naties en ook van minderheden binnen alle naties.
Degenen die zo dachten probeerden een richtsnoer voor politieke keuzes te ontlenen aan nieuw internationaal recht en aan de wensen van volken die tot dan toe door rijkere, machtiger en westerse landen waren overheerst. Wanneer volken zich van die overheersing wilden bevrijden, was het onze plicht daar positief op te reageren. In die gedachtegang ging het er niet om koloniën en minderheidsgroepen van buitenaf te bevrijden, maar wel om hen niets in de weg te leggen, zodra zij zich aan buitenlandse overheersing wensten te ontworstelen.
Gold dat ook voor Suriname? In de jaren zestig had ik in Nederland contact met Surinaamse Nederlanders, die hier werkzaam waren of studeerden. Zo was er een groep rond de AMVJ in Rotterdam, met wie ik regelmatig sprak, en een aantal intellectuelen in Amsterdam, politiek actief in bewegingen voor democratie en emancipatie, en tegen kolonialisme en imperialisme. In die tijd waren dat kernthema’s binnen politiek links. Vele Surinaamse Nederlanders met wie ik contact had toonden zich voorstander van onafhankelijkheid. In mijn optiek bepleitten zij hetzelfde als voorhoededenkers uit andere delen van wat toen de Derde Wereld heette. Zij vertegenwoordigden niet een politieke hoofdstroom in Suriname zelf, maar het was geen gril, en het paste in een internationale trend. Bovendien wist ik dat ook reeds tijdens de onderhandelingen over het Koninkrijk statuut een minderheid van de Surinaamse onderhandelaars had geijverd voor onafhankelijkheid. Naar mijn verwachting was het slechts een kwestie van tijd voordat die minderheid zich zou ontwikkelen tot een meerderheid.
India en Pakistan waren in de jaren veertig staatkundig onafhankelijk geworden, Jamaica in 1962 en Guyana in 1966. Met de invoering van het Statuut in 1954 werden Suriname en de Antillen niet-soevereine staten, binnen het Koninkrijk der Nederlanden. Ik zag het Statuut als weliswaar een stap vooruit ten opzichte van de puur koloniale relatie van voor de Tweede Wereldoorlog, maar toch ook als een bevestiging van de afhankelijkheid die de zogenaamde Rijksdelen in de West altijd door Nederland was opgelegd. Ik vreesde, met anderen behorend tot links in Nederland en met mijn Surinaamse vrienden, dat die stap vooruit remmend zou werken op de weg naar de uiteindelijk onvermijdelijke dekolonisatie. Onvermijdelijk, het zij herhaald, omdat de wereld er om vroeg en omdat tal van inwoners van de koloniale derde wereld er om vroegen.
Dat was dus een belangrijk motief aan Nederlandse kant: koloniale verhoudingen corrigeren, een koloniale schuld vereffenen. Anil Ramdas heeft in zijn Den Uyl rede van 1993 betoogd dat Den Uyl onder een zeer sterke morele schuld gebukt ging (en wij met hem), maar dat dit niet de schuld betrof over wat Nederland Suriname had aangedaan, doch wat Nederland Indonesië had aangedaan. Het was, aldus Ramdas, “de traumatische afloop van de Indonesië-kwestie die tot de snelle en slordige afhandeling van Suriname heeft geleid. In Suriname won Den Uyl de vorige oorlog”. Het was een magistrale rede, maar op dit punt had Ramdas het niet bij het rechte eind.
Ik maakte deel uit van het kabinet den Uyl. Ik weet hoezeer wij ons bewust waren van de koloniale schuld juist ten opzichte van Suriname: verdrijving van de oorspronkelijk Indiaanse bevolking, slavenhandel met Afrika, slavernij in Suriname, geweld tegen bosnegers, ronselen van Hindoestaanse arbeiders uit Brits Indië, en Javaanse arbeiders uit onze kolonie in wat toen nog heette Nederlands Oost Indië, onderdrukking en schending van mensenrechten op de plantages, koloniale exploitatie en uitbuiting van Suriname en daar gewonnen grondstoffen. Ook al hadden we daar zelf niet aan meegedaan, toch voelden we ons verantwoordelijk, omdat we in de voetstappen traden van onze voorgangers. Het viel niet meer terug te draaien, maar we konden wel een deel van de schuld inlossen, gevolgen van koloniale uitbuiting verzachten, gemaakte fouten corrigeren, iets herstellen en compensatie aanbieden. Dat kon, zo dachten we, deels met geld en economische middelen, maar vooral met politieke, staatkundige en juridische instrumenten.
Daarnaast wilden we het dekolonisatieproces van Suriname en de Antillen anders doen verlopen dan onze voorgangers hadden gedaan met betrekking tot Indonesië: niet met geweld, niet door het voeren van een verdeel- en heerspolitiek, niet door te discrimineren, niet door Nederlandse belangen voorop te stellen, niet door de indruk te wekken dat we beter waren en het beter wisten dan degenen die zich van ons wensten los te maken, niet door uit te dragen dat we onze cultuur superieur achtten, maar door uitdrukkelijk uit te gaan van gelijke rechten voor iedereen. We schaamden ons zowel over de koloniale onderdrukking van eertijds, in onze toenmalige wingewesten in Azië, Afrika, Zuid Amerika en de Caraïben, als over de wijze waarop een eerdere generatie Nederlandse politici het proces van dekolonisatie was tegemoet getreden. We hadden geen schuldgevoel, maar wel schuldbesef en we wisten ons verantwoordelijk. Dat ethisch uitgangspunt, naast overwegingen van rationaliteit, was van vitaal belang - om Anil Ramdas te parafraseren - voor onze opstelling tijdens de onafhankelijkheidsbesprekingen.
De onderhandelingen
Kort nadat ik lid was geworden van de Tweede Kamer introduceerde Theo van Lier, destijds woordvoerder namens de PvdA over Suriname, mij bij Henk Arron, toen deze een bezoek bracht aan Nederland. Arron verzekerde ons dat, wanneer hij de verkiezingen in Suriname zou winnen, een door hem te leiden regering zich direct na haar aantreden zou uitspreken voor een spoedige en volledige onafhankelijkheid van Suriname. Wij zeiden hem daarbij te zullen ondersteunen. In Suriname won Arron, en in Nederland den Uyl. Arron deed wat hij had aangekondigd en wij hielden ons aan ons woord.
Van opdringen was geen sprake. Het initiatief kwam vanuit Suriname zelf. Maar wij stonden er positief tegenover, om de redenen die ik hierboven noemde. Bovendien wilden we een herhaling voorkomen van de gebeurtenissen in 1968, toen Nederland krachtens het Statuut op Curaçao militair moest interveniëren in gewelddadige onlusten. Die interventie was legaal. Echter, in de nieuwe internationale politieke verhoudingen was dat niet voor herhaling vatbaar. Het was de laatste fase van de dekolonisatie. Weliswaar was de verhouding tussen Nederland en de Rijksdelen Suriname en de Antillen geheel anders dan die tussen bijvoorbeeld Portugal en haar koloniën, maar binnen de Verenigde Naties moesten we ons telkens verantwoorden. We dreigden in te boeten aan geloofwaardigheid.
Speelden Nederlandse belangen geen enkele rol? Jazeker, bijvoorbeeld het belang van de geloofwaardigheid van ons land ten opzichte van andere landen in de wereldgemeenschap. De Nederlandse buitenlandse politiek en de ontwikkelingssamenwerking met andere landen waren gebaat bij een niet vertraagde en volledige afwikkeling van de dekolonisatie.

Wilden we van Suriname af, koste wat kost? Geenszins. Suriname was geen last. De kosten waren relatief gering en Nederland had aan Suriname verdiend. Na onafhankelijkheid zou Suriname veel financiële hulp nodig hebben om de formele staatkundige zelfstandigheid een economische basis te geven. Surinaamse politici spraken zelfs over herstelbetalingen en er werden schrikbarend hoge bedragen genoemd. Vooral Lachmon was daar sterk in: hij eiste meer dan Arron en Bruma. Het uiteindelijk afgesproken bedrag van ruim 3,5 miljard gulden, per hoofd van de Surinaamse bevolking - aanzienlijk meer dan de hulp die welk ander ontwikkelingsland ooit ontving - is mede te danken aan de positie die door Lachmon werd ingenomen, ook al werd er niet rechtstreeks met de oppositie in Suriname onderhandeld. Niet dat de hulp onverantwoord hoog werd: gerekend over een voorziene bestedingsperiode van vijftien jaar kwam het neer op jaarlijks ruim tweehonderd miljoen gulden, slechts weinig meer dan Suriname ontving voordat het land onafhankelijk werd.
Was de immigratie in Nederland vanuit Suriname een reden om van Suriname af te willen? Een aantal Nederlandse politici toonde zich bezorgd over de aantallen immigranten. In het kabinet Den Uyl hebben we, voordat de onderhandelingen over de onafhankelijkheid begonnen, serieus gesproken over een wettelijke dan wel administratieve regeling om de toelating van Surinaamse Nederlanders tot ons land te beperken. Daartoe is niet besloten. Een dergelijke regeling zou ongetwijfeld op verzet stuiten in Suriname, zowel bij de Hindoestaanse bevolking die zich tegen de onafhankelijkheid keerde en een uitweg zag door te emigreren, als bij de regering van Suriname die zich geschoffeerd zou kunnen achten. Bovendien zou onrust kunnen ontstaan onder de Surinaamse gemeenschap die reeds in ons land aanwezig was en zich zou keren tegen het bemoeilijken van de komst naar Nederland van familieleden uit Suriname. Maar een belangrijker argument dan deze rationele overweging om het onderhandelingsklimaat niet te verslechteren, was dat we een beperking van de komst naar Nederland van mensen uit Suriname, die we beschouwd mochten worden als Nederlandse burgers met een Nederlands paspoort, discriminatie inhield, en dus ethisch niet verantwoord zou zijn. Bovendien, wat de zorgen ook mogen zijn geweest, eigenlijk leverde de immigratie uit Suriname geen onoverkomelijke problemen op: de aantallen waren hanteerbaar en de integratie verliep soepeler dan die van alle andere groepen immigranten in Nederland. Dat laatste wisten we toen nog niet, maar dat het soepel verliep wisten we wel.
Wel bestond zorg over het aantal Surinaamse Nederlanders dat na onafhankelijkheid zou opteren voor de Nederlandse nationaliteit. Toch werd gekozen voor een soepele houding bij de toescheidingsovereenkomst, onder meer door bij het bepalen van iemands nationaliteit voor diverse categorieën burgers overgangsregelingen in te voeren. Dit gebeurde op grond van overwegingen van redelijkheid, maar ook om mogelijke spanningen binnen Suriname tussen voor- en tegenstanders van de onafhankelijkheid te verminderen. Het hoeft geen betoog, dat de positie die de VHP onder leiding van Lachmon op dit punt innam, voor ons zwaar woog.
Zoals ik zei: er werd alleen onderhandeld met de wettige regering van Suriname. Maar we hadden voor, tijdens en na elke onderhandelingsronde gesprekken met Lachmon en de zijnen. We informeerden de VHP omtrent de Nederlandse positie inzake alle hoofdstukken van het te sluiten onafhankelijkheidsverdrag waarvoor de VHP belangstelling had. En wij verkregen inzicht in opvattingen van de Surinaamse oppositie, waarmee wij tijdens de onderhandelingen zelf rekening konden houden.
Dat was nodig, want er waren spanningen. De meerderheid die in Suriname koos voor onafhankelijkheid was gering. Die was het resultaat van democratische verkiezingen. De wens van de wettige Surinaamse regering om Suriname onafhankelijk te maken van Nederland was formeel in overeenstemming met procedures die vastlagen in het eerder overeengekomen Koninkrijk Statuut, inclusief het hanteren van een enkelvoudige meerderheid in de Staten van Suriname: de helft plus een. Maar we wisten dat de oppositie binnen Suriname ongelukkig was met de afbakening en het gewicht van de afzonderlijke kiesdistricten. Echter, die kiesdistricten lagen al decennia vast.
Zoals gezegd: Arron had de verkiezingen gewonnen. De uitslag werd niet betwist. Maar Arron had geen campagne gevoerd met onafhankelijkheid hoog in het vaandel. Zou de overwinning groter of kleiner zijn geweest, wanneer hij dat wel had gedaan. Zou hij de verkiezingen misschien zelfs verloren hebben? Daarnaar kan slechts gegist worden. Maar toen na de verkiezingen de regering Arron aankondigde dat Suriname binnen twee jaar onafhankelijk zou zijn, voelden vele Hindoestaanse kiezers zich misleid.
Het probleem zou minder groot zijn geweest wanneer het verkrijgen van onafhankelijkheid geen enkelvoudige, maar een twee-derde meerderheid in het Surinaamse parlement zou hebben vereist. De Nederlandse regering is wel verweten deze voorwaarde niet te hebben gesteld. Een dergelijke vereiste meerderheid is in theorie niet onredelijk bij het nemen van constitutionele beslissingen. Maar het Statuut voorzag nu eenmaal alleen in een enkelvoudige meerderheid. Eventuele voorstellen van Nederland om daarin alsnog verandering aan te brengen, notabene op het moment dat er op aankwam, zouden gezien worden als een voorbeeld van onbetrouwbaarheid. Daarmee zou Nederland met de schijn wekken de onafhankelijkheid van Suriname eigenlijk niet te willen, en net als bij de besprekingen over de onafhankelijkheid van Indonesië een verdeel- en heerspolitiek te voeren.
Het bereiken van onafhankelijkheid is een zaak van politieke strijd tegen koloniale machthebbers. Zij verkeren niet in een positie om voorwaarden te stellen die samenhangen met een verschil in interpretatie van het al dan niet democratisch karakter van procedures binnen een land, dat men voorheen volkenrechtelijk democratische rechten heeft ontzegd. Een andere opstelling van Nederland zou op zijn minst als bevoogding worden beschouwd en juist daaraan diende met de onafhankelijkheid een einde te komen.
Overigens was het onzeker of uiteindelijk een meerderheid van de Surinaamse Staten zich zou uitspreken ten gunste van het Onafhankelijkheidsverdrag. Aan beide zijden van het politieke spectrum hadden enkele parlementsleden te kennen gegeven niet overeenkomstig de partijlijn te willen stemmen. Sommige onderhandelingsrondes in Paramaribo gingen gepaard met onlusten, demonstraties en brandstichting. We vreesden etnische tegenstellingen die politieke tegenstellingen zouden overstijgen. Maar we koesterden het vertrouwen, op basis van intensieve contacten met zowel Arron als Lachmon, dat de politieke leiders in Suriname een conflict niet uit de hand wilden laten lopen. We waren er op uit hen daarbij te helpen en dat maakte ons op meerdere terreinen soepel tegenover wensen vanuit Suriname, niet alleen wensen van onze onderhandelingspartners, maar juist ook die van de Hindoestaanse oppositie: een overgangsperiode bij de nationaliteitskeuze, kwijtschelding van schulden, ruime financiële hulp, een verdragsartikel dat het ontwikkelingsbeleid en de hulp aan alle bevolkingsgroepen ten goede zou moeten komen, frequent periodiek overleg tussen beide regeringen mede met het oog om daarop toe te zien. Als sluitstuk van een en ander zou aan Surinaamse emigranten naar Nederland, die Nederlands staatsburger wensten te blijven, een royale opvang en begeleiding bij de integratie in de Nederlandse samenleving worden geboden. Professor Choenni, die momenteel de Lalla Rookh leerstoel bekleedt, heeft dit sluitstuk omschreven als de ‘ventielfunctie’ binnen het toen gevoerde beleid. Die term duidt goed aan welke betekenis de emigratie heeft gehad voor het niet doen escaleren van bestaande spanningen.
Uiteindelijk gingen de Staten in Suriname unaniem akkoord met het onderhandelingsakkoord, inclusief de nieuwe Grondwet. Dat gold dus ook de VHP. Daarbij hebben de debatten die in de Tweede en Eerste Kamer in Den Haag werden gevoerd bij de aanvaarding van de nieuwe Rijkswet een belangrijke rol gespeeld. In die debatten werd het woord gevoerd door zowel Nederlandse als Surinaamse parlementariërs. Dat was in de toenmalige Koninkrijksconstructie niet uniek, maar het was nu voor het laatst. Het was een historisch debat en het werd gevoerd op het scherp van de snede. Het was emotioneel, theatraal en toch diepgaand en indrukwekkend. Men zei elkaar de waarheid en men investeerde in wederzijds vertrouwen.
Een maand later werd de uitkomst bezegeld in een vergadering van de Surinaamse Staten, kort voor de overeengekomen datum van soevereiniteitsoverdracht. Het bleef spannend tot op het laatste moment. Tot diep in de laatste nacht werd verder onderhandeld over een aantal niet eens zo ondergeschikte kwesties. Echter, de uitkomst stond vast: onafhankelijkheid van Suriname ten opzichte van Nederland en verzoening tussen de partijen binnen Suriname zelf.
Slordig, te snel en te vroeg?
Tot op de dag vandaag wordt door sommige commentatoren verkondigd dat Suriname door Nederland tegen eigen wil en onder grote pressie uit het Koninkrijk zou zijn gezet. De onafhankelijkheid zou Suriname zijn opgedrongen en het land zou te vroeg onafhankelijk zijn geworden.
Van opdringen was geen sprake. Suriname is uitgetreden, niet er uit geschopt. Als Suriname niet had gekozen voor onafhankelijkheid, zou Nederland zich daarbij hebben neergelegd. Kan ik dat onderbouwen? De onderhandelingen werden tussen drie landen tegelijkertijd gevoerd: Nederland, Suriname en de Antillen. De Antilliaanse premier, Everts, was in alle tripartite besprekingen aanwezig. Hij liet er bij geen misverstand over bestaan dat de Antillen de bestaande staatkundige verhoudingen in geen enkel opzicht wensten te wijzigen, althans niet wat de Antillen zelf betreft. Suriname mocht uittreden, maar de Antillen zouden dat voorbeeld niet volgen. De zorgen in Nederland over de situatie op de Antillen waren groter dan die over Suriname. Als er in Nederland al een voorkeur bestond voor het verstrekken van onafhankelijkheid aan een van de koloniën, dan gold dat de Antillen, niet Suriname. Maar Nederland accepteerde de positie die de regering van de Antillen innam volledig. Hun status bleef ongewijzigd, omdat zij geen wijziging wilden. De status van Suriname werd gewijzigd, omdat men de wens daartoe te kennen gaf.
Werd Suriname te vroeg onafhankelijk? In de jaren zestig was ik van mening dat Suriname onvoldoende werd voorbereid op een eventuele onafhankelijkheid. Suriname bleef, mede door het Statuut, te veel gericht op Nederland: de Nederlandse taal en cultuur, het Nederlandse onderwijs en de Nederlandse sociale voorzieningen. Bovendien was de betalingsbalans structureel onevenwichtig: tegenover stelselmatige kapitaalexport ten gevolge van winstovermakingen door buitenlandse ondernemingen stonden onvoldoende nieuwe investeringen en lage exportopbrengsten. Een en ander werd alleen gecompenseerd door de Nederlandse ontwikkelingshulp. Dat bood weinig perspectief op economische verzelfstandiging. Echter, toen ik in latere jaren Suriname beter leerde kennen, kwam ik tot de conclusie dat de voorbereiding door middel van het Statuut beter was geweest dan ik had verondersteld. Suriname kende een goed functionerende parlementaire democratie, met regelmatige en vreedzame politieke machtswisselingen. De mensenrechten werden gegarandeerd. Er was een onafhankelijke rechtspraak, een fatsoenlijke politie, een vrije pers, een vrije vakbeweging, goed onderwijs, een adequate gezondheidszorg en een redelijk hoog niveau aan publieke voorzieningen. Kortom, Suriname was er klaar voor. Wij waren ons ervan bewust dat de problemen van Suriname - armoede, vooral onder ouderen, onvoldoende fysieke infrastructuur, diversificatie van de economie, verdere staatsopbouw - voortgaande hulp van buitenaf rechtvaardigden. Echter, die hulp zou op langere termijn meer effect hebben, indien deze zou worden verstrekt aan een land dat over haar toekomst zelfstandig en democratisch kon beslissen, zonder inmenging van buitenaf. Daarom ben ik het met Anil Ramdas niet eens, wanneer hij spreekt over een ‘snelle en slordige afhandeling van Suriname’. Het gebeurde niet snel, maar langzaam. Eigenlijk kan de hele periode vanaf het begin van de onderhandelingen over een nieuw Statuut voor het Koninkrijk, eind jaren veertig, tot aan 1975, toen de onafhankelijkheid een feit werd, beschouwd worden als een gezamenlijk program van voorbereiding van die onafhankelijkheid. Het gebeurde evenmin slordig: Suriname was gedurende die jaren een toonbeeld van een stabiele rechtsstaat, die zich positief onderscheidde van de meeste landen in de Arabische regio en ook van landen elders in de wereld met een vergelijkbare bevolkingsomvang.
Het was niet slordig, wel spannend. Dat is eigen aan ieder dekolonisatieproces. Zoals gezegd, de meeste gingen gepaard met strijd, geweld, contrageweld, oorlog en schending van mensenrechten. Dat was niet het geval in Suriname. Daar ging het om politieke spanning, veel spanning inderdaad, met het risico dat een en ander zou escaleren in etnisch geweld. Dat dit niet het geval is geweest is gedeeltelijk te danken geweest aan Nederland, maar vooral aan de Surinaamse leiders zelf.
We namen een risico, maar er was geen alternatief. Bovendien, we hadden goede redenen om onze Surinaamse partners te vertrouwen, althans deze partners en in dit opzicht. Dat vertrouwen was niet alleen intuïtief, gebaseerd op kennis van de geschiedenis en de heersende verhoudingen in Suriname, maar vooral op talloze gesprekken. Sommige Surinaamse politici namen fikse risico’s en speelden hoog spel, maar we begrepen dat geen van hen het conflict uit de hand wilde laten lopen. Uiteindelijk hebben zij terughoudendheid betracht.
Dat is de verdienste van de gezamenlijke politieke leiders in Suriname: Arron, Venetiaan, Nooitmeer, Bruma, Hoost, Derby en Essed, en aan de kant van de oppositie vooral Lachmon, Mungra en Hindorie. Zonder wie dan ook te kort te doen en wat men ook over de opstelling van elk van hen in bepaalde fasen van het conflict moge denken, Arron en Lachmon hebben zich staatslieden getoond, vaders van de nieuwe natie. Ik ben er van overtuigd dat de verzoening tussen beiden oprecht was. Uiteindelijk bleken de spanningen tussen Hindoestanen en Creolen op het grondvlak van de samenleving, naar Suriname verscheept met slavenschepen en boten zoals de Lalla Rookh, niet zo diep geworteld, dat ze wel moesten uitbarsten in geweld. Daarvoor was het gemeenschappelijk besef van de verworvenheden binnen het proces van natievorming sedert het Statuut te groot. Dat besef werd door de schok van de onafhankelijkheid niet aangetast.
In tal van nieuwe natiestaten zijn etnische dan wel religieuze tegenstellingen, die reeds lang bestonden op het grondvlak van de samenleving, maar waarmee de bevolking had leren leven, geëscaleerd omdat politieke leiders er belang bij hadden die tegenstellingen aan te wakkeren. Elders op het westelijk halfrond en in Afrika en Zuid Azië, ook in landen van herkomst van de verschillende bevolkingsgroepen van Suriname, zijn leiders opgestaan die de verschillende bevolkingsgroepen tegen elkaar gingen uitspelen om er zelf beter van te worden. Daarvoor is Suriname destijds gespaard gebleven.
De ruime mogelijkheid die Surinamers, Surinaamse Nederlanders en Nederlandse Surinamers is geboden om een poosje na te denken over de vraag waar en wanneer men zich uiteindelijk zou willen vestigen, in Nederland of in Suriname, heeft geholpen heeft om escalatie van conflicten te voorkomen. De omvangrijke migratie naar Nederland, vooral van Hindoestanen maar niet van hen alleen, en de soepele integratie in de Nederlandse samenleving heeft de scherpe kanten van het proces verzacht, politiek, zowel als sociaal en cultureel. Dat had ook negatieve kanten, vooral de braindrain die in Suriname optrad door een vertrek van een flink deel van de Hindoestaanse elite, maar na verloop van tijd en met goed beleid zijn die op te vangen. Dat is gebeurd.
In latere jaren heeft de geschiedenis een wending genomen. De militaire staatsgreep in Suriname van 1980 heeft vele democratische verworvenheden vernietigd: de rechtsstaat, mensenrechten, vrijheden, een onafhankelijke pers, niet gecorrumpeerde gezagsuitoefening, zonder willekeurige toepassing van geweld. De coup en de latere decembermoorden van 1982 vormden een catastrofale breuk in het proces van natievorming na onafhankelijkheid, maar zij waren niet het onvermijdelijk vervolg van de voortgezette reis van de Lalla Rook, van Brits Indië naar Suriname, en daarna van Zanderij naar Schiphol.
Dat hoofdstuk uit het boek van de geschiedenis van Nederland en Suriname moet elders en later nog maar eens worden opengeslagen.
Jan Pronk
Lalla Rookh Lezing,
Den Haag, 31 mei 2013


Bronnen

Gert van Oostindie en Inge Klinkers, Knellende Koninkrijksbanden. Het Nederlandse dekolonisatiebeleid in de Caraïben, 1940 – 2000. Amsterdam: Amsterdam University Press (2000).
Jan Pronk, ‘Wat rest van de West’, in: Binnenlands Bestuur, 23 juli 2004.
Idem, ‘De autonomie van Suriname’, in: Jan Pronk, Willens en Wetens. Gedachten over globalisering en politiek, Multatuli lezing, Breda (2002), pp. 209-242. Amsterdam: Prometheus/Bert Bakker (2005).
Idem, ‘Eruit geschopt of uitgetreden?’, in: John Leerdam en Noraly Beyer, Suriname en ik, pp. 222-227. Amsterdam: J.M. Meulenhoff (2010).
Anil Ramdas, ‘Ethiek als vitaal belang’, in: In het spoor van Den Uyl. Den Uyl-lezingen 1988-2008, pp. 121-153. Amsterdam: Stichting ‘Dr. J.M. den Uyl-lezing’ (2009).

zaterdag 15 juni 2013

DAL PURI DIASPORA

Richard Fung’s latest film, Dal Puri Diaspora:


The recipe for dal puri traveled with indentured workers from India’s Gangetic plain to southern Caribbean colonies of Britain and the Netherlands in the 19th Century. In the 1960s the wrapped roti migrated from Trinidad to North America, where it is known as Caribbean or West Indian roti and is popular in cities like New York and Toronto. As the dish moved from home fire to street stall to restaurant chain, and from festival to fast food, the flatbread was radically transformed in ingredients, cooking method, ways of eating and identity. Shot in Toronto, Trinidad and India, this documentary tracks dal puri’s remarkable passage across space and time, linking colonialism, migration and the globalization of tastes. The documentary features interviews with leading food writers and scholars including Pushpesh Pant, Naomi Duguid, Brinsley Samaroo, Radhika Mongia and Patricia Mohammed.
  
Dal Puri Diaspora, 2012, Richard Fung, 80 min., HD video, Canada,                                 dialogue: English and Bhojpuri with English subtitles.